{"id":684,"date":"2026-08-27T14:00:00","date_gmt":"2026-08-27T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/2026\/08\/27\/timbalaye-el-legado-de-los-orishas\/"},"modified":"2026-08-27T14:00:00","modified_gmt":"2026-08-27T12:00:00","slug":"timbalaye-el-legado-de-los-orishas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/2026\/08\/27\/timbalaye-el-legado-de-los-orishas\/","title":{"rendered":"Timbalaye \u2013 El legado de los orishas"},"content":{"rendered":"<div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Callej\u00f3n de las Tradiciones de Matanzas fue escenario este mi\u00e9rcoles de la jornada inaugural de la XVIII edici\u00f3n del Festival Internacional Timbalaye: La Ruta de la Rumba. El espacio cultural reivindica el legado africano en la identidad cubana contempor\u00e1nea.<\/h3>\n<p>Los participantes disfrutaron de las presentaciones de los proyectos Turbanteras y Por Amor a mi Ra\u00edz, ambientados por el emprendimiento afrofeminista Que Negra, as\u00ed como la performance de la Unidad Art\u00edstica OBBA BI COSO LAYE, que tuvieron lugar en el escenario del Callej\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"615\" data-id=\"103590\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-1.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103590\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-1.jpeg 410w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-1-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"615\" data-id=\"103594\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-9.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103594\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-9.jpeg 410w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-9-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"615\" data-id=\"103596\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-7.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103596\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-7.jpeg 410w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-7-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\"><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"410\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-11.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103591\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-11.jpeg 615w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-11-300x200.jpeg 300w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-11-600x400.jpeg 600w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-11-150x100.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>La rumba y las tradiciones afrocubanas no son solo patrimonio del pasado, sino savia viva que se renueva en cada generaci\u00f3n. <\/p>\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"410\" data-id=\"103597\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-6.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103597\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-6.jpeg 615w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-6-300x200.jpeg 300w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-6-600x400.jpeg 600w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-6-150x100.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"410\" data-id=\"103602\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-10-1.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103602\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-10-1.jpeg 615w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-10-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-10-1-600x400.jpeg 600w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-10-1-150x100.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\"><\/figure>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"615\" data-id=\"103598\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-5.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103598\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-5.jpeg 410w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-5-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"615\" data-id=\"103599\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-4.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103599\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-4.jpeg 410w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-4-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\"><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"410\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-3.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103600\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-3.jpeg 615w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-3-600x400.jpeg 600w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-3-150x100.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\"><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"615\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-2.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103601\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-2.jpeg 410w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-2-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\"><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"547\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8.jpeg\" alt=\"Timbalaye - El legado de los orishas. Foto: Izet Morales\" class=\"wp-image-103595\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8.jpeg 820w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8-300x200.jpeg 300w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8-768x512.jpeg 768w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8-720x480.jpeg 720w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8-600x400.jpeg 600w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Timbalaye-El-legado-de-los-orishas-8-150x100.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>El Callej\u00f3n de las Tradiciones, con su atm\u00f3sfera de arraigo y memoria, fue el escenario perfecto para demostrar que estos rituales musicales y danzarios \u2014herederos de los Orishas y del cimarronaje\u2014 siguen siendo semilla de identidad y proyecci\u00f3n de futuro para la cultura cubana. <strong><em>(Edici\u00f3n web: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/miguel.marquezdiaz.7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Miguel M\u00e1rquez D\u00edaz<\/a>)<\/em><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color\"><em>Lea tambi\u00e9n<\/em><\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/giron.cu\/2026\/08\/24\/el-sol-de-las-derrotas\/\"><em>El sol de las derrotas<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\">\n<figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"581\" height=\"454\" src=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Libro-El-sol-de-las-derrotas.png\" alt=\"Libro El sol de las derrotas, de Leymen P\u00e9rez\" class=\"wp-image-103496 size-full\" srcset=\"https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Libro-El-sol-de-las-derrotas.png 581w, https:\/\/giron.cu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Libro-El-sol-de-las-derrotas-300x234.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/giron.cu\/author\/ulises\/\"><\/a><em><a href=\"https:\/\/giron.cu\/author\/ulises\/\">Ulises Rodr\u00edguez Febles<\/a>\u00a0\u2013 El sol, que es luz c\u00e1lida y tambi\u00e9n fuego arrasador. El sol, que a veces no est\u00e1, \u00abno llega el sol\u00bb, se lee en el poema que da t\u00edtulo\u2026\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/giron.cu\/2026\/08\/24\/el-sol-de-las-derrotas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leer m\u00e1s\u00bb<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Callej\u00f3n de las Tradiciones de Matanzas fue escenario este mi\u00e9rcoles de la jornada inaugural de la XVIII edici\u00f3n del Festival Internacional Timbalaye: La Ruta de la Rumba. El espacio &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norma.atenas.inf.cu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}